KW
Lektion
Schüler
Sobald
Quest
Status
Lektions-Dashboard
Abschließen
Lektions-Dashboard
Ergebnis bearbeiten
Auf Geplant zurücksetzen
Diese Lektion auf Geplant zurücksetzen? Der Tageserfolg und die abgehakten Blöcke aus diesem Abschluss werden rückgängig gemacht.
Block %s
on air
Dieser Block wurde am %s abgeschlossen. Wirklich zurücksetzen?
Dieser Block ist bereits abgeschlossen. Wirklich zurücksetzen?
Nachgerückt – Dein Plan bleibt vollständig.
1 Credit bleibt offen – Du kannst ihn jederzeit später einplanen.
%s Credits bleiben offen – Du kannst sie jederzeit später einplanen.
Verschieben
Überspringen
Wieder aufnehmen
Termine bestätigen
1 Lektion bestätigen
%s Lektionen bestätigen
1 Lektion wird eingeplant.
%s Lektionen werden eingeplant.
Keine Termine ausgewählt.
Keine Lektionen ausgewählt
%s / %s ausgewählt
1 Lektion ausgewählt
%s Lektionen ausgewählt
Diese Lektion absagen?
Diese Lektion wieder aktivieren?
Änderungen nicht mehr möglich
Lektion
die Startzeit
Dieser Slot gehört zu einer %s-Minuten-Lektion. Wähle %s, um sie einzuplanen.
Teil der Lektion, die um %s beginnt. Wähle die Startzeit.
Alle Credits stecken schon im Plan. Überspring erst einen anderen Termin, dann kannst Du diesen wieder aufnehmen.
Diese Zeit ist schon in Deinem Plan.
Alle verfügbaren Credits stecken schon im Plan. Überspring erst einen anderen Termin.
Alle Credits stecken schon im Plan. Überspring erst einen Termin, dann verschieb diesen.
Wähle mindestens einen Wochentag und eine Uhrzeit.
Verfügbare Zeiten konnten nicht geladen werden.
Kein Kalender gefunden.
Beim Lehrerwechsel geht Deine ausgewählte Lektion verloren (Verfügbarkeit ist je Lehrer verschieden). Weiter?
Beim Lehrerwechsel gehen Deine %s ausgewählten Lektionen verloren (Verfügbarkeit ist je Lehrer verschieden). Weiter?
Wähle %s
um
Deine Lehrperson
%s unterrichtet an diesem Tag nicht.
An diesem Tag unterrichtet %s %s.
Frei in der Nähe:
Einer Deiner Termine wurde gerade vergeben – er ist unten markiert, wähle einen Ersatz.
%s Deiner Termine wurden gerade vergeben – sie sind unten markiert, wähle Ersatztermine.
Tippe jetzt auf das letzte Datum Deiner Abwesenheit.
In diesem Zeitraum liegen keine geplanten Termine.
Abwesend %s – %s